大家好

為促進學術資源交流與館際合作，本校圖書與資訊處與國立科學工藝博物館簽訂圖書館際互借互惠合約。

基於此合作關係，圖資處特別為本校教職員生爭取科工館門票之團體優惠票價，鼓勵大家善用優質學習與文化資源，兼顧知性探索與生活休閒。

即日起，憑本校有效證件，即可享有以下優惠：

🔹 展示廳(常態展)票價

• 全票原價：120元
• 中山教職員（憑服務證）：90元
• 學生全票原價：90元
• 中山學生（憑學生證）：60元

🔹 多功能大銀幕電影院票價

• 全票原價：150元
• 中山教職員（憑服務證）：100元
• 中山學生（憑學生證）：70元
• 若已以優惠價計之票券，則不再優惠

📌 提醒事項：購票時請務必出示「中山教職員服務證」或「學生證」，方可享有上述優惠票價。

科學不只在課堂，也在生活之中。歡迎教職員生利用合作優惠，前往科工館參觀展覽、欣賞電影，拓展視野、豐富學習體驗。

--

--------

To promote the exchange of academic resources and strengthen interlibrary cooperation, the Library and Information Services of National Sun Yat-sen University has entered into a reciprocal interlibrary loan agreement with the National Science and Technology Museum.

Based on this partnership, the Library has successfully secured group-discount ticket rates for NSYSU faculty, staff, and students, encouraging the campus community to make good use of high-quality learning and cultural resources while balancing intellectual exploration and leisure activities.

From now on, present a valid NSYSU ID to enjoy the following offers:

🔹 Exhibition Gallery Admission

• Full admission (original price): TWD 120
• NSYSU faculty and staff (with staff ID): TWD 90
• Student with valid ID (original price): TWD 90
• NSYSU students (with valid student ID): TWD 60

🔹 Multifunctional 3D Theater Admission

• Full admission (original price): TWD 150
• NSYSU faculty and staff (with staff ID): TWD 100
• NSYSU students (with valid student ID): TWD 70
• No additional discounts apply to tickets already purchased at a discounted rate.

📌 Important Reminder: To receive the discounted rates, please present a valid NSYSU Faculty/Staff ID or Student ID at the time of purchase.

Science goes beyond the classroom. We invite NSYSU faculty, staff, and students to take advantage of this offer and enjoy exhibitions and films at the National Science and Technology Museum.

大家好

為促進學術資源交流與館際合作，本校圖書與資訊處與國立科學工藝博物館簽訂圖書館際互借互惠合約。

基於此合作關係，圖資處特別為本校教職員生爭取科工館門票之團體優惠票價，鼓勵大家善用優質學習與文化資源，兼顧知性探索與生活休閒。

即日起，憑本校有效證件，即可享有以下優惠：

🔹 展示廳(常態展)票價

• 全票原價：120元
• 中山教職員（憑服務證）：90元
• 學生全票原價：90元
• 中山學生（憑學生證）：60元

🔹 多功能大銀幕電影院票價

• 全票原價：150元
• 中山教職員（憑服務證）：100元
• 中山學生（憑學生證）：70元
• 若已以優惠價計之票券，則不再優惠

📌 提醒事項：購票時請務必出示「中山教職員服務證」或「學生證」，方可享有上述優惠票價。

科學不只在課堂，也在生活之中。歡迎教職員生利用合作優惠，前往科工館參觀展覽、欣賞電影，拓展視野、豐富學習體驗。

--

--------

To promote the exchange of academic resources and strengthen interlibrary cooperation, the Library and Information Services of National Sun Yat-sen University has entered into a reciprocal interlibrary loan agreement with the National Science and Technology Museum.

Based on this partnership, the Library has successfully secured group-discount ticket rates for NSYSU faculty, staff, and students, encouraging the campus community to make good use of high-quality learning and cultural resources while balancing intellectual exploration and leisure activities.

From now on, present a valid NSYSU ID to enjoy the following offers:

🔹 Exhibition Gallery Admission

• Full admission (original price): TWD 120
• NSYSU faculty and staff (with staff ID): TWD 90
• Student with valid ID (original price): TWD 90
• NSYSU students (with valid student ID): TWD 60

🔹 Multifunctional 3D Theater Admission

• Full admission (original price): TWD 150
• NSYSU faculty and staff (with staff ID): TWD 100
• NSYSU students (with valid student ID): TWD 70
• No additional discounts apply to tickets already purchased at a discounted rate.

📌 Important Reminder: To receive the discounted rates, please present a valid NSYSU Faculty/Staff ID or Student ID at the time of purchase.

Science goes beyond the classroom. We invite NSYSU faculty, staff, and students to take advantage of this offer and enjoy exhibitions and films at the National Science and Technology Museum.