【健康中心重要公告】自助測量區暫停開放通知

各位同仁/同學您好：
因健康中心自助測量區目前正進行施工維護
為確保環境安全，即日起暫停對外開放。

工程完工後，我們將另行公告開放日期。
施工期間造成不便，敬請見諒，感謝您的配合

-------------------------------------------------------------------

【Important Notice from the Health Center】
Temporary Closure of Self-Service Measurement Area

Dear Colleagues and Students,

Due to ongoing construction and maintenance work in the Health Center's self-service measurement area,

the facility will be temporarily closed to the public effective immediately to ensure environmental safety.

We will announce the reopening date once construction is completed.

We apologize for any inconvenience caused during this period and appreciate your understanding and cooperation.